Contrato de representación
WEBSOLL E-COMMERCE SRL empresa constituida y operativa de conformidad con la legislación rumana, inscrita en el Registro Mercantil junto con el Tribunal de Mures con el n. J26/1939/2017, con código fiscal RO 38432804 y domicilio social en Targu Mures, en calidad de Representante Legal – en lo sucesivo “PLANE CASHBACK”.
Nombre y apellido, persona física, domiciliada en Rumania como Representante – en adelante denominado “Cliente representado” El abajo firmante,
El Cliente Representado declara que tiene derecho de reclamación contra el operador aéreo como consecuencia del retraso/cancelación del Vuelo. Por la presente presento esta solicitud (en lo sucesivo, la “Solicitud”) y este mandato/contrato de representación a favor de PLANE CASHBACK.
Por el presente Contrato, yo, el abajo firmante, el Cliente Representado, titular de un crédito adquirido por ministerio de la ley como consecuencia del retraso/cancelación del Vuelo, declaro que autorizo a PLANE CASHBACK:
- representarme ante cualquier autoridad y entidad jurídica (por ejemplo, entre otros, operadores aéreos y operadores de transporte); y también mando a WEBSOLL E-COMMERCE SRL. llevar a cabo cualquier procedimiento (incluidos, entre otros, procedimientos preliminares) en mi nombre y/o en mi representación con el fin de obtener (reclamar) mi derecho a reclamar contra cualquier persona conforme a la ley (por ejemplo, entre otros: De conformidad con al Reglamento C.E. 261/2004, Derechos de Vuelo del DOT (Departamento de Transporte) de EE. UU., Reglamento de Pasajeros Tímidos y Convenio de Montreal de 1999) en relación con el Vuelo.
ART.1 Tratamiento de datos. Yo, el abajo firmante, el Cliente Representado, declaro que autorizo a Plane CashBack a exigir a la compañía aérea o a cualquier persona implicada en este procedimiento que no trate mis datos personales en relación con la reclamación de conformidad con la legislación aplicable en materia de protección de datos, salvo en la medida necesaria para obtener la indemnización, en las condiciones y durante el plazo exigidos por la ley.
ART. 2 Denegación de contacto con el operador aéreo. Yo, el abajo firmante, el Cliente Representado, declaro por la presente que a partir de la Fecha de presentación de la Reclamación en el sitio web www.planecashback.com y la confirmación mediante la aceptación del presente Acuerdo mediante la firma del formulario de representación/apoderamiento en línea, adjunto y hasta la terminación del mismo, no iniciaré y/o aceptaré ningún contacto directo/indirecto con el Transportista Aéreo en relación con el Vuelo, notificando a PLANE CASHBACK a tal efecto en un plazo de 48 horas desde que intente contactar con el Transportista Aéreo.
ART.3 Representación exclusiva. Yo, el abajo firmante, Cliente Representado, declaro que no encargaré a ninguna otra persona que obtenga la indemnización debida en virtud de la Ley de Vuelo antes de notificarlo a PLANE CASHBACK. contact@planecashback.com www.planecashback.com
ART. 4 Debiendo la comisión (Precio) a PLANE CASHBACK si se obtiene compensación respecto al Vuelo.
- Yo, el abajo firmante, el Cliente Representado, declaro que entiendo que si, con posterioridad a la Fecha de Presentación de la Reclamación en www.planecashback.com y confirmando la aceptación del presente Acuerdo mediante la firma del Formulario de Representación/Autorización en línea, obtengo la compensación debida en virtud de la Ley de VUELOS a través de PLANE CASHBACK o por cualquier otro método (por ejemplo, pero sin limitarse a: designar a otra persona para que me represente, aceptar la oferta directamente de la compañía aérea, contactar y llegar a un acuerdo directamente con la compañía aérea), deberé a PLANE CASHBACK la totalidad de la comisión establecida en el presente Acuerdo.
En otras palabras, declaro que entiendo que, independientemente de la forma en que se me haya satisfecho la reclamación debida con respecto al Vuelo, deberé a PLANE CASHBACK la comisión debida.
- Yo, el abajo firmante, el Cliente Representado, declaro que si cobro directamente de la compañía aérea o de cualquier parte la cantidad de dinero en concepto de compensación por el Vuelo, deberé a PLANE CASHBACK la comisión debida y estoy obligado a notificar a PLANE CASHBACK dicho cobro en un plazo de 30 días y a transferir la comisión a PLANE CASHBACK en un plazo de 30 días.
Entiendo y acepto que PLANE CASHBACK podrá emprender cualquier acción legal para recuperar la comisión de conformidad con las disposiciones del presente acuerdo, así como, en su caso, los intereses, sanciones y honorarios de abogados.
- A modo de ejemplo, pero no limitado a este ejemplo, de conformidad con las disposiciones mencionadas anteriormente en el párr. 1) y párr. 2), Yo, el abajo firmante, el Cliente Representado, entiendo que si con posterioridad a la Fecha de presentación de la reclamación en el sitio web www.planecashback.com y la confirmación de la aceptación de este contrato mediante la firma del formulario de representación/apoderamiento en línea, en la fecha de Yo recibo la compensación debida con respecto al Vuelo, ya sea directamente de la compañía aérea (por ejemploRyanAir, AirBucharest), o por cualquier otro método, independientemente del mecanismo por el que se haya llegado a ella, deberé a PLANE CASHBACK la comisión fijada de acuerdo con la tabla de Precios del presente Contrato.
ART.5 El derecho de representación y sustitución. Yo, el abajo firmante, el Cliente Representado, declaro que concedo a PLANE CASHBACK el pleno derecho de sustitución, entre otros pero no limitado a:
- representar legalmente al suscrito, el Cliente Representado, ante terceros en relación con las compensaciones relativas al Vuelo;
- obtener cualquier tipo de información necesaria, así como iniciar solicitudes de información respecto de cualquier acción legal civil o administrativa e iniciar quejas ante los respectivos tribunales u órganos administrativos responsables de la implementación de la regulación de los derechos de los pasajeros aéreos, en nombre del Cliente;
- inicia, dirige y emprende cualquier tipo de negociación, así como medidas legales – judiciales y extrajudiciales – para cobrar las reclamaciones del Cliente Representado al operador de transporte;
- solicita al operador de transporte que no procese los datos personales del abajo firmante, excepto los necesarios para obtener una compensación, en las condiciones y durante el plazo previstos por la ley;
- cobrar y recibir pagos en relación con el Reclamo en nombre del Cliente.
ART. 6 Tasas e impuestos retenidos por el operador aéreo. El abajo firmante, el Cliente Representado, declara que entiendo que ciertos operadores aéreos, al acreditar la compensación debida, podrán retener ciertos impuestos y/o impuestos (por ejemplo, pero no limitado a: tasas, tasas, tasas de procesamiento, etc.).
A modo de ejemplo, pero no limitado a este ejemplo, el abajo firmante, el Cliente Representado entiende que cualquier compensación procesada por el operador aéreo WIZZ AIR a través de cualquiera de sus compañías afiliadas, retiene una tarifa fija de 50 EUR del monto de la compensación en fuente, de acuerdo con las condiciones estipuladas en su contrato y de conformidad con lo dispuesto en el art. 6:200 del Código Civil de Hungría. Por la presente entiendo que PLANE CASHBACK abonará al abajo firmante la cantidad realmente cobrada a la compañía aérea, menos el Precio (comisión) que se especifica a continuación.
ARTÍCULO 7 El precio del contrato. (“Precio”) El abajo firmante, el Cliente Representado, declara que entiendo y acepto el siguiente cuadro de precios del presente contrato:
ART. 8 Condiciones y plazos relativos al pago de la indemnización. El abajo firmante, PLANE CASHBACK, reconoce lo siguiente, y el abajo firmante, el Cliente Representado, declara que comprende y acepta lo siguiente:
- En un plazo máximo de 60 días desde la recepción de la indemnización al Cliente Representado en relación con el Vuelo, lo notificaremos al Cliente Representado para que envíe los datos bancarios de la transferencia.
- El término mencionado en el párr. 1 anterior comienza a correr desde el momento en que el abajo firmante, PLANE CASHBACK, tiene conocimiento de que la cantidad recibida de la compañía aérea es la compensación por el Vuelo debida al Cliente Representado.
Así, si la compañía aérea, al realizar la transferencia bancaria, no menciona los datos justificativos del pago, el abajo firmante PLANE CASHBACK se pondrá en contacto con la compañía aérea en el plazo de 5 días desde la recepción del pago para solicitar aclaraciones. - En un plazo máximo de 30 días desde que el Cliente Representado haya enviado al abajo firmante los datos bancarios completos y correctos (Nombre, IBAN, etc.), PLANE CASHBACK realizará una transferencia bancaria al Cliente Representado con la indemnización derivada de la Reclamación de Vuelo, con el Precio retenido. El Cliente Representado no puede transmitir los datos bancarios de otra persona, ya que el suscriptor, según la legislación sobre blanqueo de capitales, no podrá realizar este pago. El abajo firmante notificará al Cliente representado dentro de los 30 días siguientes a haber enviado datos bancarios incorrectos (IBAN incompleto/incorrecto/etc.)
- El pago anterior se realizará en RON.
Así, si el abajo firmante ha recibido la indemnización en EUR, efectuará el pago al pasajero en RON. Si el pasajero declara que no tiene cuenta bancaria en la moneda respectiva, el suscriptor realizará la transferencia bancaria al Cliente Representado en la moneda que éste indique, al tipo de cambio B.N.R. establecido ese día (o el día anterior, para pagos realizados antes de la comunicación por parte del B.N.R. del tipo de cambio). - Si PLANE CASHBACK no recibe del Cliente Representado los datos bancarios correctos y completos en el plazo de 3 meses a partir de la notificación enviada al pasajero de la solicitud de transmisión de los datos bancarios para la transferencia (la notificación mencionada en el Art. 8.1), Plane CashBack no tendrá ninguna responsabilidad por el incumplimiento por parte del Cliente Representado de las obligaciones mencionadas en el Art. 8.1.
anterior y/o la transmisión tardía de los datos, y el importe de la compensación total (compensación obtenida) será retenido por PLANE CASHBACK al final del periodo de 3 meses. - Como aclaración y para evitar cualquier confusión, se hace constar que, de conformidad con el Artículo 8.1 anterior, PLANE CASHBACK solicitará al Cliente Representado que le facilite sus datos bancarios para poder efectuar la transferencia bancaria de la compensación obtenida en su nombre.
El Cliente entiende y acepta que PLANE CASHBACK retendrá la totalidad de la compensación (indemnización obtenida) si no envía a PLANE CASHBACK sus datos bancarios correctos y completos en el plazo de 3 meses desde la recepción de dicha notificación (solicitud). Así, se cumplirá el objeto del contrato de representación y éste cesará.
ART. 9 El Precio no se pagará a PLANE CASHBACK si el Cliente Representado no recibe la compensación.
Yo, el abajo firmante, el Cliente Representado, declaro que PLANE CASHBACK me ha notificado que en caso de que no consiga obtener una indemnización para el abajo firmante (por ejemplo, pero no limitado a: porque la Reclamación no sea admisible; porque la compañía aérea se niegue a llegar a un acuerdo extrajudicial, etc.), no deberé el Precio ni ninguna otra cantidad a PLANE CASHBACK.