{"id":2619,"date":"2024-02-15T13:13:12","date_gmt":"2024-02-15T13:13:12","guid":{"rendered":"https:\/\/planecashback.com\/contracter\/"},"modified":"2024-09-17T13:11:07","modified_gmt":"2024-09-17T13:11:07","slug":"contracter","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/planecashback.com\/fr\/contracter\/","title":{"rendered":"Contracter"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Contrat de repr\u00e9sentation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

WEBSOLL E-COMMERCE SRL soci\u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e et fonctionnant conform\u00e9ment au droit roumain, inscrite au Registre du Bureau de Commerce pr\u00e8s du Tribunal de Mures sous le num\u00e9ro. J26\/1939\/2017, avec le code fiscal RO 38432804 et le si\u00e8ge social \u00e0 Targu Mures, en tant que repr\u00e9sentant l\u00e9gal – ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 “PLANE CASHBACK”.<\/p>\n

Nom et Pr\u00e9nom, personne physique, domicili\u00e9e en Roumanie en tant que Repr\u00e9sentant – ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab Client Repr\u00e9sent\u00e9 \u00bb Le soussign\u00e9,<\/p>\n

Le Client Repr\u00e9sent\u00e9 d\u00e9clare disposer d’un droit de r\u00e9clamation contre l’op\u00e9rateur a\u00e9rien suite au retard\/annulation du Vol. Par la pr\u00e9sente, je soumets la pr\u00e9sente demande (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e “la demande”) et le pr\u00e9sent contrat de mandat\/repr\u00e9sentation en faveur de PLANE CASHBACK.
\nPar le pr\u00e9sent contrat, je soussign\u00e9, le client repr\u00e9sent\u00e9, titulaire d’une cr\u00e9ance acquise de plein droit en raison du retard\/de l’annulation du vol, d\u00e9clare autoriser PLANE CASHBACK : <\/p>\n

    \n
  • me repr\u00e9senter devant toute autorit\u00e9 et personne morale (par exemple, mais sans s’y limiter, les op\u00e9rateurs a\u00e9riens et les op\u00e9rateurs de transport) ; et je mandate \u00e9galement WEBSOLL E-COMMERCE SRL. effectuer toute proc\u00e9dure (y compris, mais sans s’y limiter, les proc\u00e9dures pr\u00e9liminaires) en mon nom et\/ou en mon nom afin d’obtenir (r\u00e9clamer) mon droit de r\u00e9clamation contre toute personne en vertu de la loi (par exemple, mais sans s’y limiter : En vertu de au r\u00e8glement C.E. 261\/2004, aux droits de vol du DOT (Department of Transportation) des \u00c9tats-Unis, au r\u00e8glement sur les passagers timides et \u00e0 la Convention de Montr\u00e9al de 1999) en relation avec le vol.<\/li>\n<\/ul>\n

    ART.1 Traitement des donn\u00e9es.<\/strong> Je soussign\u00e9, le client repr\u00e9sent\u00e9, d\u00e9clare par la pr\u00e9sente que j’autorise Plane CashBack \u00e0 demander au transporteur a\u00e9rien ou \u00e0 toute personne impliqu\u00e9e dans cette proc\u00e9dure de ne pas traiter mes donn\u00e9es personnelles en rapport avec la r\u00e9clamation conform\u00e9ment aux lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, sauf si cela est n\u00e9cessaire pour obtenir une indemnisation, dans les conditions et pour la p\u00e9riode requises par la loi.<\/p>\n

    ART.2 Refus du contrat avec l’exploitant a\u00e9rien.<\/strong> Je soussign\u00e9, le Client Repr\u00e9sent\u00e9, d\u00e9clare par la pr\u00e9sente qu’\u00e0 compter de la date de soumission de la R\u00e9clamation sur le site web www.planecashback.com et de la confirmation par l’acceptation du pr\u00e9sent Accord en signant le formulaire de repr\u00e9sentation\/habilitation en ligne, ci-joint et jusqu’\u00e0 la r\u00e9siliation du pr\u00e9sent Accord, je n’initierai et\/ou n’accepterai aucun contact direct\/indirect avec le Transporteur A\u00e9rien en relation avec le Vol, en notifiant PLANE CASHBACK \u00e0 cet effet dans les 48 heures suivant la tentative de contact avec le Transporteur A\u00e9rien.<\/p>\n

    ART.3 Repr\u00e9sentation exclusive.<\/strong> Je soussign\u00e9, le Client Repr\u00e9sent\u00e9, d\u00e9clare que je ne mandaterai aucune autre personne pour obtenir l’indemnit\u00e9 due au titre de la Loi sur les vols avant d’en avoir inform\u00e9 PLANE CASHBACK. contact@planecashback.com www.planecashback.com<\/p>\n

    ART. 4 Devoir la commission (Prix) \u00e0 PLANE CASHBACK si l’indemnisation est obtenue pour le Vol.<\/strong><\/p>\n

      \n
    1. Je soussign\u00e9, le Client Repr\u00e9sent\u00e9, d\u00e9clare comprendre que si, apr\u00e8s la Date de Soumission de la R\u00e9clamation sur www.planecashback.com et que je confirme l’acceptation du pr\u00e9sent accord en signant le formulaire de repr\u00e9sentation\/autorisation en ligne, j’obtiens l’indemnisation due en vertu de la Loi sur le transport a\u00e9rien par l’interm\u00e9diaire de PLANE CASHBACK ou par toute autre m\u00e9thode (par exemple, mais sans s’y limiter : en d\u00e9signant une autre personne pour me repr\u00e9senter, en acceptant l’offre directement du transporteur a\u00e9rien, en contactant et en r\u00e9glant directement avec le transporteur a\u00e9rien), je serai redevable \u00e0 PLANE CASHBACK de l’int\u00e9gralit\u00e9 de la commission pr\u00e9vue dans le pr\u00e9sent accord.
      \nEn d’autres termes, je d\u00e9clare comprendre que, quelle que soit la mani\u00e8re dont j’ai \u00e9t\u00e9 satisfait de la r\u00e9clamation due au titre du vol, je serai redevable de la commission due \u00e0 PLANE CASHBACK. <\/li>\n<\/ol>\n
        \n
      1. Je soussign\u00e9, le Client Repr\u00e9sent\u00e9, d\u00e9clare que si je per\u00e7ois directement aupr\u00e8s du transporteur a\u00e9rien ou de toute autre partie la somme d’argent en compensation du Vol, je serai redevable \u00e0 Plane CashBack de la commission due et je suis tenu d’informer PLANE CASHBACK de cette perception dans les 30 jours et de transf\u00e9rer la commission \u00e0 PLANE CASHBACK dans les 30 jours.
        \nJe comprends et j’accepte que PLANE CASHBACK puisse engager toute action en justice pour recouvrer la commission conform\u00e9ment aux dispositions du pr\u00e9sent accord, ainsi que, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les int\u00e9r\u00eats, les p\u00e9nalit\u00e9s et les frais d’avocat. <\/li>\n<\/ol>\n
          \n
        1. A titre d’exemple, mais sans s’y limiter, conform\u00e9ment aux dispositions mentionn\u00e9es ci-dessus \u00e0 l’al. 1) et par. 2), je soussign\u00e9, le Client Repr\u00e9sent\u00e9, comprends que si post\u00e9rieurement \u00e0 la Date de soumission de la r\u00e9clamation sur le site www.planecashback.com et \u00e0 la confirmation de l’acceptation du pr\u00e9sent contrat par la signature du formulaire de repr\u00e9sentation \/ habilitation en ligne, \u00e0 la date de Je re\u00e7ois l’indemnisation due au titre du Vol, soit directement du transporteur a\u00e9rien (ex.RyanAir, AirBucharest), soit par tout autre moyen, quel que soit le m\u00e9canisme par lequel il a \u00e9t\u00e9 obtenu, je serai redevable \u00e0 PLANE CASHBACK de la commission fix\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la grille de prix du pr\u00e9sent Contrat.<\/li>\n<\/ol>\n

          ART.5 Le droit de repr\u00e9sentation et de substitution.<\/strong> Je soussign\u00e9, le Client Repr\u00e9sent\u00e9, d\u00e9clare que j’accorde \u00e0 PLANE CASHBACK le plein droit de substitution, entre autres mais non limit\u00e9 \u00e0 :<\/p>\n

            \n
          • repr\u00e9senter l\u00e9galement le soussign\u00e9, le Client repr\u00e9sent\u00e9, devant des tiers en ce qui concerne les compensations concernant le Vol ;<\/li>\n
          • obtenir tout type d’informations n\u00e9cessaires, ainsi qu’initier des demandes d’informations concernant toute action en justice civile ou administrative et initier des plaintes aupr\u00e8s des tribunaux ou organismes administratifs respectifs charg\u00e9s de l’application de la r\u00e9glementation sur les droits des passagers a\u00e9riens, au nom du Client ;<\/li>\n<\/ul>\n
              \n
            • initie, dirige et entreprend tout type de n\u00e9gociation, ainsi que les mesures juridiques \u2013 judiciaires et extrajudiciaires \u2013 pour recouvrer les cr\u00e9ances du Client repr\u00e9sent\u00e9 aupr\u00e8s du transporteur ;<\/li>\n
            • demande au transporteur de ne pas traiter les donn\u00e9es personnelles du soussign\u00e9, \u00e0 l’exception de celles n\u00e9cessaires \u00e0 l’obtention d’une indemnisation, dans les conditions et pendant la dur\u00e9e pr\u00e9vues par la loi ;<\/li>\n
            • collecter et recevoir les paiements li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9clamation au nom du client.<\/li>\n<\/ul>\n

              ART.6 Redevances et taxes retenues par l’exploitant a\u00e9rien.<\/strong> Le soussign\u00e9, Client Repr\u00e9sent\u00e9, d\u00e9clare comprendre que certains exploitants a\u00e9riens, lors du cr\u00e9dit de l’indemnisation due, peuvent retenir certaines taxes et\/ou taxes (par exemple, mais sans s’y limiter : taxes, taxes, frais de traitement, etc.).<\/p>\n

              A titre d’exemple, mais sans s’y limiter, le soussign\u00e9, client repr\u00e9sent\u00e9 comprend que toute indemnisation trait\u00e9e par l’op\u00e9rateur a\u00e9rien WIZZ AIR par l’interm\u00e9diaire de l’une de ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, retient des frais fixes de 50 EUR sur le montant de l’indemnisation \u00e0 source, conform\u00e9ment aux conditions stipul\u00e9es dans leur contrat et conform\u00e9ment aux dispositions de l’art. 6:200 du Code civil de Hongrie. Je comprends par la pr\u00e9sente que PLANE CASHBACK cr\u00e9ditera au soussign\u00e9 le montant effectivement per\u00e7u aupr\u00e8s du transporteur a\u00e9rien, moins le prix (commission) sp\u00e9cifi\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n

              ART.7<\/strong> Le prix du contrat<\/strong> (\u00ab Prix \u00bb) Le soussign\u00e9, le Client repr\u00e9sent\u00e9, d\u00e9clare que je comprends et accepte le bar\u00e8me de prix suivant de ce contrat :<\/p>\n

              \"\"<\/p>\n

              ART. 8<\/strong> Conditions et d\u00e9lais relatifs au paiement de l’indemnit\u00e9.<\/strong> Le soussign\u00e9, PLANE CASHBACK, reconna\u00eet ce qui suit, et le soussign\u00e9, le client repr\u00e9sent\u00e9, d\u00e9clare comprendre et accepter ce qui suit :<\/p>\n

                \n
              • Au plus tard 60 jours \u00e0 compter de la r\u00e9ception de l’indemnisation du client repr\u00e9sent\u00e9 pour le vol, nous informerons le client repr\u00e9sent\u00e9 afin de lui envoyer les coordonn\u00e9es bancaires pour le transfert.<\/li>\n
              • Le terme mentionn\u00e9 au par. 1 ci-dessus commence \u00e0 courir \u00e0 partir du moment o\u00f9 le soussign\u00e9, PLANE CASHBACK, a connaissance du fait que le montant re\u00e7u du transporteur a\u00e9rien est la compensation du vol due au client repr\u00e9sent\u00e9.
                \nAinsi, si le transporteur a\u00e9rien, lorsqu’il effectue le virement bancaire, ne mentionne pas les d\u00e9tails justificatifs du paiement, le soussign\u00e9 PLANE CASHBACK contactera le transporteur a\u00e9rien dans les 5 jours suivant la r\u00e9ception du paiement pour obtenir des \u00e9claircissements. <\/li>\n
              • Au plus tard 30 jours apr\u00e8s que le client repr\u00e9sent\u00e9 a envoy\u00e9 au soussign\u00e9 les coordonn\u00e9es bancaires compl\u00e8tes et correctes (nom, IBAN, etc.), PLANE CASHBACK effectuera un virement bancaire au client repr\u00e9sent\u00e9 contenant l’indemnit\u00e9 d\u00e9coulant de la demande d’indemnisation pour vol, le prix \u00e9tant retenu. Le Client Repr\u00e9sent\u00e9 ne peut pas transmettre les coordonn\u00e9es bancaires d’une autre personne, car l’abonn\u00e9, au titre de la l\u00e9gislation anti-blanchiment, ne pourra pas effectuer ce paiement. Le soussign\u00e9 informera le Client repr\u00e9sent\u00e9 dans les 30 jours apr\u00e8s avoir soumis des coordonn\u00e9es bancaires incorrectes (IBAN incomplet\/incorrect\/etc.)<\/li>\n<\/ul>\n
                  \n
                • Le paiement susmentionn\u00e9 sera effectu\u00e9 en RON.
                  \nAinsi, si le soussign\u00e9 a re\u00e7u l’indemnisation en euros, il effectuera un paiement au passager en lei. Si le passager d\u00e9clare ne pas disposer de compte bancaire dans la devise concern\u00e9e, l’abonn\u00e9 effectuera le virement bancaire au Client Repr\u00e9sent\u00e9 dans la devise indiqu\u00e9e par lui, au taux B.N.R. \u00e9tabli ce jour-l\u00e0 (ou le jour pr\u00e9c\u00e9dent, pour les paiements effectu\u00e9s avant la communication par la B.N.R. du taux de change).<\/li>\n
                • Si PLANE CASHBACK ne re\u00e7oit pas du Client Repr\u00e9sent\u00e9 les donn\u00e9es bancaires correctes et compl\u00e8tes dans les 3 mois suivant la notification envoy\u00e9e au passager de la demande de transmission des donn\u00e9es bancaires pour le transfert (la notification vis\u00e9e \u00e0 l’Art. 8.1), Plane CashBack n’aura aucune responsabilit\u00e9 pour le manquement du Client Repr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 remplir les obligations vis\u00e9es \u00e0 l’Art. 8.1.
                  \nci-dessus et\/ou de la transmission tardive des donn\u00e9es, et le montant de l’indemnit\u00e9 totale (indemnit\u00e9 obtenue) sera conserv\u00e9 par PLANE CASHBACK \u00e0 la fin de la p\u00e9riode de 3 mois. <\/li>\n
                • Par souci de clarification et pour \u00e9viter toute confusion, il est not\u00e9 que, conform\u00e9ment \u00e0 l’article 8.1 ci-dessus, PLANE CASHBACK demandera au client repr\u00e9sent\u00e9 de lui fournir ses coordonn\u00e9es bancaires afin de pouvoir effectuer le virement bancaire de l’indemnit\u00e9 obtenue en son nom.
                  \nLe client comprend et accepte que PLANE CASHBACK retiendra la totalit\u00e9 de l’indemnit\u00e9 (indemnit\u00e9 obtenue) s’il ne communique pas \u00e0 PLANE CASHBACK ses coordonn\u00e9es bancaires correctes et compl\u00e8tes dans les trois mois suivant la r\u00e9ception de ladite notification (demande). Ainsi, l’objet du contrat de repr\u00e9sentation sera rempli et il cessera.<\/li>\n<\/ul>\n

                  ART. 9 Le prix n’est pas pay\u00e9 \u00e0 PLANE CASHBACK si le client repr\u00e9sent\u00e9 ne re\u00e7oit pas l’indemnit\u00e9.<\/strong><\/p>\n

                  Je soussign\u00e9, le Client Repr\u00e9sent\u00e9, d\u00e9clare que PLANE CASHBACK m’a notifi\u00e9 qu’au cas o\u00f9 il n’obtiendrait pas d’indemnisation de la part du soussign\u00e9 (par exemple, mais sans s’y limiter : parce que la R\u00e9clamation n’est pas \u00e9ligible ; parce que le transporteur a\u00e9rien refuse un r\u00e8glement \u00e0 l’amiable, etc.), je ne serai pas redevable du Prix et de tout autre montant \u00e0 PLANE CASHBACK.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  Contrat de repr\u00e9sentation WEBSOLL E-COMMERCE SRL soci\u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e et fonctionnant conform\u00e9ment au droit roumain, inscrite au Registre du Bureau de Commerce pr\u00e8s du Tribunal de Mures sous le num\u00e9ro. J26\/1939\/2017, avec le code fiscal RO 38432804 et le si\u00e8ge social \u00e0 Targu Mures, en tant que repr\u00e9sentant l\u00e9gal – ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 “PLANE CASHBACK”. Nom et […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2619","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/planecashback.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/planecashback.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/planecashback.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planecashback.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planecashback.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2619"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/planecashback.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3350,"href":"https:\/\/planecashback.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2619\/revisions\/3350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/planecashback.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}